翰林府第

项目地址/ 浙江·嘉兴

项目地点/ 翰林府第

设计风格/侘寂现代

设计面积/ 280m²
主创设计师/ 王园丽

项目经理/ 熊国盛

项目设计/ 康盛国际设计

实景摄影/ 林峰

康盛易购/

大成环境、HBI瓷砖、德利丰岩板、拉米娜岩板、科勒橱柜、高仪卫浴、DANILO艺术漆、摩根智能、墨瑟门窗

在这里，没有过度装饰，没有繁琐堆砌，而是通过空间的流动感、材质的原始肌理、光影的层次变化，赋予生活最纯粹的诗意。每个空间都蕴含着独特的设计思考，让人在日常中感受宁静、治愈与温暖。设计师将“侘寂”这一哲学概念融入现代生活，打造了一处充满自然温度的栖居之地。

平面方案

Plane Scheme

-

△一层原始结构

△一层平面方案

△二层原始方案

△二层平面方案

效果图

Effect Drawing

-

让空间成为心灵的安放之所

Let the space be a place for the soul

客厅 步入客厅，开阔的空间，一种低饱和度、低对比度的舒适感扑面而来。整体色调柔和、静谧，艺术漆的肌理感，墙顶一体的空间延伸感，消解了现代生活的浮躁感，让人沉浸在安静而温润的氛围里。整个客厅的布局强调开放感与互动性，皮质沙发、木质茶几，营造出一个自在交流的环境。这里不仅仅是家人团聚的场所，更是情绪沉淀的空间，午后阳光洒进来，慵懒的躺在沙发上，静静地享受此刻。

Stepping into the living room, the open space is filled with a sense of low-saturation and low-contrast comfort. The overall tone is soft and quiet, the texture of the art paint, and the sense of space extension of the top of the wall dissolve the impetuousness of modern life and immerse people in a quiet and warm atmosphere. The layout of the entire living room emphasizes openness and interactivity, with leather sofas and wooden coffee tables creating an environment for free communication. It's not just a place for family reunions, it's also a space for emotional precipitation, where the afternoon sun shines in, and you can laze on the sofa and enjoy the moment quietly.

 弧形吊顶与吊灯相呼应，柔和的曲线贯穿整个空间，不仅增添了设计感，也让天花的视觉高度得以提升。隐藏式灯带的点缀，使光线更加均匀柔和，增强了空间的层次感。电视背景墙采用哑面质感岩板烘托空间气质，让空间更显高级。弧面造型柜呼应整个空间，壁炉设计作为视觉焦点，烘托空间氛围。

The curved ceiling echoes the chandelier, and the soft curves run through the entire space, which not only adds a sense of design, but also enhances the visual height of the ceiling. The embellishment of the hidden light strip makes the light more uniform and soft, and enhances the layering of the space. The TV background wall uses matte texture rock slabs to set off the temperament of the space, making the space more advanced. The curved cabinet echoes the entire space, and the fireplace design serves as the visual focal point to set off the atmosphere of the space.

一种美好仪式

A beautiful ritual

餐厅 餐厅选用了实木餐桌，木纹清晰可见，带着自然生长的痕迹，与整个空间的质朴美感相得益彰。餐椅木质框架、皮质坐垫的设计，触感温润，坐感舒适，回归本真。吊灯以极简线条呈现，悬浮于餐桌上方，提供温暖的照明，同时为空间增添了一丝柔和的层次感。

The dining room uses a solid wood dining table, the wood grain is clearly visible, with traces of natural growth, which complements the rustic beauty of the whole space. The design of the wooden frame and leather cushion of the dining chair is warm to the touch, comfortable to sit on, and returns to the original. Presented in minimalist lines, the chandelier floats above the dining table, providing warm illumination while adding a touch of softness to the space.

西厨 西厨L型布局，搭配悬空岛台设计，空间灵动。餐边柜设计，常用器具触手可及，还融入了玻璃展示柜恒温红酒柜，满满的收纳，功能分布合理。

The L-shaped layout of the western kitchen is matched with the design of the suspended island, and the space is flexible. The sideboard design is within easy reach of commonly used utensils, and it is also integrated into the glass display cabinet constant temperature wine cabinet, which is full of storage and reasonable functional distribution.

中厨 中厨采用U型布局，兼具美观与实用性。整体以深色木纹板搭配浅色烤漆呈现，线条流畅且干净利落。

The Chinese kitchen adopts a U-shaped layout, which is both beautiful and practical. The whole is presented in dark wood grain board with light paint, and the lines are smooth and clean.

连接空间的流动艺术

Flowing art that connects spaces

楼梯设计 楼梯不仅仅是垂直动线的承载体，更是空间设计的灵魂之一。本案中的楼梯采用悬浮式弧形设计，木质踏步，搭配黑白双色钢板扶手，既有脚踩在木板上的极致舒适，又有极具流动感的视觉效果。当阳光透过窗户洒落，光影在楼梯上缓缓流转，每一个角度都犹如一幅动态的艺术品。

The staircase is not only the carrier of the vertical circulation line, but also one of the souls of space design. The staircase in this case adopts a suspended arc design, wooden steps, and black and white steel handrails, which not only have the ultimate comfort of stepping on the wooden plank, but also have a very flowing visual effect. As the sun shines through the windows, light and shadow flow slowly down the staircase, creating a dynamic work of art from every angle.

一处静谧的精神角落

A tranquil spiritual corner

书吧 书吧作为家的核心区域，在这里一杯咖啡、一本书，既可以放松休闲，又可以承载着主人的思考与灵感。书桌采用悬浮式设计，搭配个性十足的阅读椅，让整个空间更加轻盈，减少了厚重感。

As the core area of the home, the book bar can not only relax and relax with a cup of coffee and a book, but also carry the owner's thoughts and inspiration. The desk has a floating design and a reading chair with a lot of personality, which makes the whole space lighter and reduces the sense of heaviness.

沉浸在柔和光影中的宁静

Immerse yourself in the tranquility of soft light and shadow

主卧 主卧延续了客厅的极简设计语言，整体色调柔和克制。整个墙面骨骼线的收纳柜，墙顶一体的肌理感艺术漆设计，营造出了温润治愈的睡眠氛围。床头背景墙采用弧面包裹式设计，使空间流畅的同时，让主人身心更放松。背景的绿色暗花纹岩板设计，与床相呼应，使得空间更深邃。隐藏式灯带，提供恰到好处的光源，既不会过度明亮，也不会影响休息。夜晚，一缕暖黄的灯光洒落，静谧而温馨，让人不自觉地放松下来。

The master bedroom continues the minimalist design language of the living room, with a soft and restrained overall tone. The storage cabinet of the skeleton line of the entire wall, and the texture art paint design of the top of the wall, create a warm and healing sleeping atmosphere. The background wall at the head of the bed adopts a curved wrapping design, which makes the space smooth and at the same time, so that the owner is more relaxed. The green dark pattern rock slab design in the background echoes the bed, making the space deeper. The concealed light strip provides just the right amount of light without being overly bright or interfering with rest. At night, a warm yellow light sprinkles down, quiet and warm, making people unconsciously relax.

主卧连接着步入式衣帽间，一边是玻璃柜+皮木结合的梳妆台设计，一边说是开放式衣橱，精致收纳的同时，也让取用更加便捷，整个空间尺度最大化。步入主卫，整个空间以柔和的哑光素色砖为基调，呈现出细腻、克制、静谧的质感。隐藏式灯带让光影在墙面上流动，为夜晚的沐浴增添一丝氛围感。

Connected to the walk-in closet, on the one hand, there is a dresser design combining glass cabinet + leather wood, and on the other hand, it is said to be an open wardrobe, which is exquisite and storage, but also makes it more convenient to access, and maximizes the scale of the entire space. Stepping into the main bathroom, the whole space is based on soft matte plain bricks, presenting a delicate, restrained and quiet texture. Hidden light strips allow light and shadow to flow on the walls, adding a touch of ambience to the evening bath.

兼顾舒适与个性的居住体验

A living experience that combines comfort and individuality

次卧 次卧以“极简个性”为核心设计理念，色彩搭配更加大胆，以水泥色为主调，让空间显得更加高级。床采用木质偏硬朗的设计，搭配墙顶一体的洞石艺术漆，空间干净、流畅、纯粹。床尾整排的收纳柜，富有层次变化的设计，能满足多个功能性需求。

The second bedroom takes "minimalist personality" as the core design concept, and the color matching is more bold, with cement color as the main tone, making the space more advanced. The bed is designed with a wooden and tough design, with travertine art paint integrated on the top of the wall, and the space is clean, smooth and pure. The storage cabinets at the foot of the bed are arranged in a row, and the design is rich in layers, which can meet multiple functional needs.

次卫 次卫延续了简约克制的设计手法，整体以中性灰色调为主，营造出沉稳大气的氛围。悬浮式洗手台，墙地一体大理石砖，整个空间更显干净利落。

The second bathroom continues the simple and restrained design approach, and the overall neutral gray tone is the main tone, creating a calm and atmospheric atmosphere.The suspended washbasin and marble tiles on the wall and floor make the whole space more clean and neat.

让生活拥有更多可能性

 Let life have more possibilities

多功能室 这里是一个自由定义的空间，可以放划船机健身，也可以是放投影仪观影，甚至可以是一个弹吉他玩音乐的地方。空间中没有多余的装饰，而是以开放式布局+木质地板为主，给家人提供一个可以随意切换功能的空间，让生活更具弹性。

It's a freely defined space where you can put a rowing machine to work out, a projector to watch a movie, or even a place to play guitar and music. There are no superfluous decorations in the space, but mainly an open layout + wooden floor, providing a space where family members can switch functions at will, making life more flexible.

打造质朴纯粹的空间

 Create a pristine and pure space

 客卧 客卧以温暖的大地色系、柔和的木质元素为主，墙顶面采用浅灰色肌理感艺术漆，低调却富有层次感，搭配柔软的棉麻床品，让整个空间呈现出一种舒适且放松的氛围。

The guest bedroom is dominated by warm earth tones and soft wood elements, and the top of the wall is made of light gray textured art paint, which is low-key but rich in layering, with soft cotton and linen bedding, so that the whole space presents a comfortable and relaxing atmosphere.

大面积落地窗带来了极佳的采光，轻盈的纱窗柔化了光线，使整个房间都笼罩在柔和的氛围中。客卫延续整体的侘寂风格，壁挂式洗手台，采用了跟墙地一体的岩板台面，搭配艺术感的台上盆，极简大气，让空间更显通透。整个客卫虽不大，却在材质的搭配上下足了功夫。

Large floor-to-ceiling windows let in great light, and light screens soften the light, enveloping the room in a soft atmosphere. The guest bathroom continues the overall wabi-sabi style, and the wall-mounted washbasin adopts a rock slab countertop integrated with the wall and floor, with an artistic countertop basin, which is minimalist and atmospheric, making the space more transparent. Although the whole guest bathroom is not big, it has put a lot of effort into the matching of materials.